Situato a 850 metri dal Museo dell'Olocausto di Dallas, l'hotel Hyatt Regency Dallas dispone di Wi-Fi nelle aree comuni e di un parcheggio privato all'interno della struttura. Alloggiando nell'hotel, gli ospiti scopriranno una zona popolare a due passi dalla Reunion Tower.
L'hotel 4 stelle nel distretto West End offre moderne camere a 2 km dalla Collezione d'Arte Asiatica Trammell & Margaret Crow. Lo Zoo di Dallas è a breve distanza dall'Hyatt Regency, mentre la stazione d'autobus RedCoach si trova a circa 10 minuti a piedi. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Reunion Park, situato a 300 metri. L'esperienza culturale nelle vicinanze comprende il Dallas Museum of Art, che è a circa 25 minuti a piedi. Per chi viaggia da lontano, l'aeroporto di Dallas Love Field si trova a 15 minuti di auto.
L'hotel Hyatt Regency offre 1128 camere con un impianto di climatizzazione, oltre a opzioni di self-catering come servizi per la preparazione di tè/caffè. Queste moderne camere sono inoltre dotate di una cassetta di sicurezza e comfort come connessione Wi-Fi gratuita e canali via cavo. Dispongono anche di bagni ad uso esclusivo. Vanta una vista sulla città.
Agli ospiti dell'hotel Hyatt Regency Dallas viene fornita una colazione vegetariana ogni giorno. Il ristorante americano Coffees Post offre un menu di cucina americana. Gli ospiti possono godere del tempo al lounge bar.
